Lets find the container of your original gallery. It usually includes all images and videos of the product:
What we need is the class or id attribute of the parent container.
Right click on the original gallery and "Inspect" it
Find the container
In the code inspection tab try to find the div container that highlights the whole gallery (including all images)
Remember the class or id attribute
In the example above the container has a class="grid__item product__media-wrapper" attribute. Remember it for the next step. It might also be an id or any other sign that will help you to find the section in the code editor.
4. Update the theme code
Lets edit the theme code to "explain" our script where the gallery should appear.
You need to open the theme code and find the liquid file that contains the section you identified in the previous step.
Some of the popular files are:
templates/product.liquid
snippets/product.liquid
sections/main-product.liquid
But some themes might have a different file name for this.
Once you found the code section - add a class="pmslider-manual-install" to it (see screenshot below).
Our script will replace the content of this block so make sure it only includes the section that needs to be replaced. If by accident you select the wrong block - some of your page elements might get hidden.
Add a class to the code block
After you save the changes - try to reload the product page. If the app is enabled - you should see the effect: